История одного из самых узнаваемых символов Хэллоуина происходит из ирландского мифа о скупом Джеке, который обманул дьявола для своей собственной денежной выгоды. Когда Джек умер, Бог не пустил его на небеса, а дьявол закрыл проход в ад, поэтому Джек был приговорен к Вечному скитанию на земле. Долгие годы люди в Ирландии вырезали демонические лица из репы, чтобы отпугнуть блуждающую душу Джека.
Когда ирландские иммигранты переехали в США, то с репой вышла напряженка, и ей на смену пришли тыквенные фонарики, более привычные для региона.
Но как Джек-Фонарь стал ассоциироваться с Хэллоуином? День всех святых основан на кельтском фестивале Самайн, одним из главных праздников в древней Британии и Ирландии. Традиционно он ознаменовал конец лета и начало нового года, который по обычаям кельтов наступал 1 ноября.
Считалось, что во время Самайна души тех, кто умер в минувший год, отправлялись в потусторонний мир, а другие, наоборот, возвращались, чтобы навестить родственников. С тех времен сохранилась, например, традиция «маскировки» — чтобы спрятаться от душ, блуждающих вокруг вашего дома. Фольклорная история о скупом Джеке, что называется, отлично подходила под концепцию праздника и быстро стала в США его символом.